Dünyadaki Herkes Kardeştir :)

Dünyada 2.500-3.500 arası farklı dilin olduğu tahmin ediliyor. Burada kesin bir sayı vermek imkansız çünkü
her geçen gün ölen ya da yeni keşvedilen diller sebebiyle bu sayı dinamik bir özelliğe sahip ve
uzun bir süre de böyle kalacağı tamin ediliyor.

Peki bu dillerin aslında bir çoğunun birbiriyle akraba olduğunu biliyor muyuz? Burada bahsedilen akrabalık
gerçekten de genetik bir akrabalığı kastediyor.

Genetik akrabalık ne demek?

Bu, iki ya da daha fazla dilin ortak bir dile geri döndürülebileceği anlamına geliyor. Yani iki ya da daha fazla dilin
fonetik açıdan benzer temel kelimeleri ele alındığında, bunların çoğunluğu yakın ya da aynı anlamlara sahipse
bu, bu iki dilin aynı soydan geldiğinin kanıtı olabilir.

Burada fonetik açıdan benzerliğe bir örnek verelim;

İngilizce     Almanca     Latince       İtalyanca   # Türkçe

mother        mutter      mater          mader        # anne

Görüldüğü gibi bu dört kelime fonetik(sesbilimsel) açıdan büyük benzerlikler gösteriyor ve aynı zamanda aynı anlamlara
sahipler. Böylece bu dört dilin aynı soydan geldiğini kanıtlamış olduk. Tabii ki bu tek bir ispatla kanıtlanacak bir
şey değil. Yukarıda belirttiğim gibi karşılaştırılan dillerin temel kelimelerinin çoğunluğunun aynı özelliği göstermesi gerekli. Ama bu yazı için ele aldığım dillerde bu kanıtı ortaya koymama gerek yok, zira bu dillerin aynı soydan geldikleri zaten kanıtlanmış durumda.

Dünyada dilbilimciler ülkemizin aksine kendi dillerinin hangi soydan geldiklerini bulabilmek için çok kapsamlı araştırmalar yapıyorlar. Burada amaç kimin kiminle akraba olduğunu ortaya koymaktan ziyade tarihe ışık tutabilmek.

En geniş kapsamlı araştırma sanırım indogermanistik(Indo-European) dil ailesi için yapılmış durumda. En azından ben bu dil ailesini araştırırken diğerlerine göre çok daha kapsamlı ve eski araştırmalarına ulaştım. Bu aileyi tek bir yazıda anlatabilmek mümkün değil. Şimdilik bu ailenin soy ağacını paylaşmakla yetineceğim. Fazla kafa karıştırmamak için bu haritanın sadeleştirilmiş versiyonunu paylaşıyorum. Bir zamanlar Hinçe ve İngilizce'nin aynı dil olduğunu düşünmek bile ilginç bence...