Türklere Niçin Barbar derler?
06:34
Türklere Niçin Barbar derler, vahşi olduklarından mı, yabancı olduklarından mı?
Barbar
kelimesinin kökeni günümüzden çok öncesine dayanıyor. Kelime
ilk haline geri dönüştürülünce brav
kelimesine ulaşıyoruz. Bu kelime İspanyolca'da bravo
şeklinde vahşi
anlamıyla beraber kullanılmış. Fransızlar bu kelimeyi vahşi
anlamından dolayı askerlerin yaptığı
iş anlamında ve brave
şeklinde almışlar. Yunanlar ise dilini anlayamadıkları her
insanı vahşi kabul ettiklerinden olsa gerek, Yunanca konuşmayan
herkesi barbaros, bır bır konuşan olarak adlandırmışlar.
Tabii ki
Türkler de bundan nasibini almış. Aynı kelimenin Almanlar
tarafından askerlerin yaptığı iş
anlamı sebebiyle zamanında cesur
anlamında kullanması ve günümüzde de
akıllı, uslu anlamında ve brav
şeklinde hala kullanılıyor olması, ayrıca İngilizce'de aynı
kelimenin brave
olarak tekrar cesur
anlamında ve günümüzde
hala kullanılması, bu kelimenin enteresan gelişimine diğer
örneklerdir.
O zamanlarda kimin daha vahşi olduğu ise bambaşka bir konu :)
0 yorum